the other day; lately; recently
female junior high school student
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to call again; to call someone back
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to rake over the coals; to scold; to chastise; to burn moxa on the skin
all times and places; all ages and countries
to have a talk; to tell a story
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
striking; remarkable; considerable
one's daily milieu; neighbourhood; neighborhood; zone of life; sphere of life
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
secondhand book fair; antiquarian book market
world; society; life; lifetime; age; era; reign
movie theatre; movie theater; cinema
restaurant (esp. Western-style)
duck; easy mark; sucker; sitting duck
river; stream; River; the ... river
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
route for a date; course of activities for dating couples
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
basics; fundamentals; basis; foundation
to go to; to proceed to; to leave for
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
not yet known; unknown; strange
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against