port city; harbor city; harbour city
don't you think?; indicates question
fantasy; illusion; vision; dream
emphasis; highlight; stress; stressed point
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
slow; sluggish; dull; lax; sloppy; lenient
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to take a breath; to take a short rest
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to replace; to substitute; to shift; to change places
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
question; inquiry; enquiry
answer; reply; response; answer; solution; result
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
whispering; murmuring; subdued
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
honorific/polite/humble prefix
cherry blossom viewing; flower viewing
movie theatre; movie theater; cinema
actually; really; truly; in practice; practically
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
hoarse voice; husky voice
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)