to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
polite; respectful; reverent
towards; against; regarding; in contrast with
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to grow; to cultivate; to wear a beard
that kind of; that way; that move; that trick; that game
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
(walking) stick; cane; wand
top hat; high hat; silk hat; topper
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
magician; conjurer; illusionist
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to cut and even up; to cut several pieces to the same size
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
feminine; womanly; female
both hands; both arms; ten
spurt of blood (from one's victim)
tall figure; high stature
plate armor; plate armour
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
clothing; dressing; binding (of a book)
samurai on horseback; (medieval) knight
figure; form; appearance; dress; state; condition
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
body; torso; trunk; build; physique; health
big; large; loud; extensive; spacious; important
silver hair; gray hair; grey hair
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man