daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to present; to submit; to tender; to hold out
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
immediately; right away; at once; instantly
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to come to one's senses; to calm down
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
place; spot; address; district; area; one's house; point
where; what place; how much (long, far); what extent
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
(brother and sister) born of a different mother
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
older brother; elder brother
not only ... (but also); not just; as well as
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
is that so? (generally rhetorical)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)