ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
fellow; guy; thing; object; he; she
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
too; also; still; as before; even so; either way
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
action of making something; -ification
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
deep inside; innermost place
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
waiting for someone to arrive
hero; the brave; man of valour (valor)
to run over (with a vehicle); to knock down
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent