jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

64

cold sweat

2

to discharge (e.g. effluent)

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

stepwise; one step at a time

1

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

1

one by one; each; every; at intervals of

3

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

3

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

3

strong; intense; severe

3

instant; moment; for an instant

8

to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

1

to trample down; to tread on; to ignore; to spurn

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

14

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

5

(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies

2

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...

1

tension; mental strain; nervousness

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

2

to turn on one's heel; to turn back; to return

5

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

12

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

3

to run away; to flee; to make off; to start to run away

6

may; might; perhaps; may be; possibly

16

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

9

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

12

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

10

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

5

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

26

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

12

being startled

1

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

1

(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

24

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

light green; yellowish-green

1

coat; tunic; jacket; outer garment

4

attractiveness; charm; amiability

1

smile

11

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

16

(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)

1

Evance; Evanse

1

marquis; marquess

1

three sons; third son

1

Arnold

1

to say; to be called; to do

2

you

7