to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
selection; choice; option
thick (of a liquid); muddy; gooey
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
at a loss for words; stumped for words
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
behind; in the rear; in back
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
show; exhibition; spectacle
lost child; lost person; stray child; missing child
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
my goodness!; oh my!; oh dear!
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to look down on; to condescend
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
difficult to ...; hard to ...
thick; deep; kind; cordial; abundant
to boost; to force up; to push up
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)