time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
coincident with; while; simultaneously
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
invoking a deity during a festival held in that deity's honor; medium's invocation of a deity to take possession of her (to receive his divine message or revelation)
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to carry out one's mission
(person who has the) hands of God; master; virtuoso
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
which (of three or more); well; now; c'mon
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to continue; to keep up; to keep on
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
to be jealous of; to envy; to begrudge
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back