horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
yes; yeah; hum; hmmm; oof
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to be erected; to be built
balcony; veranda; verandah; porch
judging from; on the basis of; from the point of view of
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
so; like this; in this way
index finger; forefinger; second toe
to indicate; to show; to point to
clothing; costume; outfit; garment; dress
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
cardboard box; carton; corrugated box
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
pole on which to hang laundry for drying; clothesline
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
(aircraft) hangar; (coat) hanger; hunger
three; three years of age
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
space; interval; space character; whitespace
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
that sort of; that kind of; like that; such; so
feeling; sense; impression
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
form; shape; figure; visage
to be on the verge; to be on the brink; to get close
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to stiffen; to become stiff
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
imagination; supposition; guess