one more time; once more; once again
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
adviser; advisor; consultant
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
president's office; director's office
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
appetizer; starter; hors d'oeuvre
coworker; co-worker; colleague; associate
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to press for an answer; to shower questions on someone
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
to run through; to run past
congestion (e.g. traffic); delay; stagnation
to be crowded; to be packed; to be complex
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
town; block; downtown; main street; street; road
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
the other day; some time ago; recently
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
switching on and off (of a light); flashing; blinking; flickering
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with