breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
way one dresses; way one looks like in certain clothes
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
student (esp. a university student)
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
affection; love; fondness; tenderness
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to come to like; to become fond of; to fall in love
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
sorry; apologetic; remorseful
match; game; bout; contest
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
Japan Professional Football League (abbr)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
flexibility; pliability; softness; elasticity
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
railroad; railway; rail transport
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to leave; to depart; to take one's leave
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
pronunciation; production of sound
district; region; the country; countryside; civilian society
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
coastal; seaside; oceanfront; maritime
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving