to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
myself; yourself; I; me; you
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
actually; really; truly; in practice; practically
Gerald; Gerard; Gerhard; Gerrald; Jerald
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
substantial; real (as opposed to nominal)
to; for; in order to; for; as for; regarding
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
honorific/polite/humble prefix
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
proposal; proposition; suggestion
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
what!; oh; what the heck; what the; damn
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
pale; pallid; bluish-white
thin; slender; fine; unlucky
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
speck; dot; point; only a little; particle; only one
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
with the exception of; excepting; excluding
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
various families; various schools of thought
order of chivalry; chivalric order
main force; chief object; mainline
in good health; alive and well; going strong
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that