to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
just past noon; afternoon
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
period of time; time slot; time zone
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
function; facility; faculty; feature
this sort of; this kind of; like this; such
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
coincident with; while; simultaneously
in proportion to; just as much as
freely; at liberty; at will; as one likes
action of making something; -ification
please (give me); please (do for me)
room connecting the two main rooms of a building; intermediate room
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
relatively; comparatively
largish; biggish; a little bit larger
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
convenient; handy; useful
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to speak; to say; to vocalize
by the way; in this connection; incidentally; in passing
your Highness; his Highness; her Highness
at present; currently; so far; for now; for the time being
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
special training; intensive training; crash course
to be able to manage somehow or another