lack of expression; blank look (on one's face)
to prove successful; to take hold; to amount to something
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
government worker; public servant; civil servant
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
human being; human; person; character (of a person)
the socially vulnerable; the weak of society; socially disadvantaged people
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
in order to; for the purpose of; must; should
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
point in common; common feature
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
offender; criminal; culprit
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
investigator (usu. of criminal cases)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
originally; by nature; from the start
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to pile up; to accumulate; to estimate
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
on the occasion of; circumstances; juncture
trace; tracks; site; remains; scar
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still