jpdb beta

garden; yard; courtyard; field (of action); area

3

foliage; leaves of trees

1

to rustle; to sway; to stir; to flutter

2

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

3

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

4

bedtime

1

few days

5

continuation; succession; series

2

to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)

2

the more I think about it; the more one thinks about it

1

taciturn

1

shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom

1

considerable; great; important; significant; a big deal

3

timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)

1

to shake off

1

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

2

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

3

to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)

1

creeping about; stirring restlessly; squirming

1

to come alive; to get going; to start to move

1

a throw; a fall

1

it seems that; as if

4

for the first time in one's life

1

nice; likeable; desirable

2

one night; one evening; all night; overnight

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

3

photograph; photo; picture; moving picture; movie

14

violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)

1

container; receptacle; case; inserting; putting in

2

spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

4

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

3

to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

4

shape; form; appearance; state; situation; suitable

3

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

2

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

5

to smile cheerfully; to crack a smile

2

very; much; greatly; a lot of

2

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

2

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

2

close; intimate; on good terms

2

always; at any time

3

mutually; with each other; reciprocally; together; both

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

3

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

congress; parliament; diet; legislative assembly

1

House of Peers (Japan, Meiji constitution); House of Lords (UK)

1