there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to sweep away; to wash away; to dredge
today; this day; these days; recently; nowadays
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
to end; to come to an end; to close; to finish
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
by means of; due to; because of; according to
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
management; administration; operation
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
name; given name; title; fame; renown; pretext
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
overseas student; exchange student
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
society; public; community; social studies
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
reduced drawing; miniature copy; microcosm; microcosmos
of course; certainly; naturally
school; school building; schoolhouse
meaning; significance; sense
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
how much; something over; and something; however (much); no matter how
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
difference; variation; difference
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
results; record; grades; marks
to raise; to lift; to boost; to enhance
diligent study; devoting oneself to one's studies
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
plan; scheme; plot; design; project; intention
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to gather; to collect; to assemble
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key