to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
April; fourth month in the lunar calendar
twenty-sixth day of the month; twenty-six days
just one person; only one
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
living; life (one's daily existence); livelihood
wedded life; married life
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
(your) daughter; young woman
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
(another's) daughter; young lady
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
magician; wizard; sorcerer; witch
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
won't; hasn't; isn't; won't you
hair style; way of dressing hair
(please) look; see; (please) try to do
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
habit; (social) custom; practice; convention
carriage; movement (of the body)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season