to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
but then; although; though; reasonable; natural; just
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
(outward) looks; features; face; countenance; expression
flat; listless (through despair)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
your husband; her husband
one's brother-in-law; stepbrother (elder)
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
to control; to command; to get the better of
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to feel itchy; to itch; to feel creepy; to be impatient; to itch (to do something); to be eager
(right at the) side; just beside
instant; moment; for an instant
to make something bright; to shine; to polish
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to shine; to glitter; to sparkle
suddenly; abruptly; unexpectedly
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
exposed; scanty; bare; public; open
being amazed; being horrified; being taken aback
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
to lay out (a futon); to make (bed); to spread out; to postpone; to extend
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to step back; to walk backwards
trembling from fear; trembling all over
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to collapse (physically or emotionally); to fall down
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)