yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
outside of; not covered by
good; OK; all right; fine; very well; will do
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
roundabout; indirect; circuitous; ignorant (of the world)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
to repent; to be penitent
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
investigator; one who seeks the way
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
the body; the flesh; the outer man; one's physique
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
well then ...; in that situation; in which case
true; real; genuine; proper; utter
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
to hide; to keep to oneself