should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
if so; in that case; in that situation
this way; this direction; here; this (one); I; me
Imperial Family; Imperial Household
setting up specially; special installation
government office; agency; board
second lieutenant; sublieutenant; ensign
levying; requisitioning; compulsory enlistment; recruitment; conscription
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
headquarters; head office; main office
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
such; like that; that sort of; very
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
after all; because; but; even; too; as well
that's the way it is; such is life
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
deciding first; settling (a matter) first; first priority
festival; feast; carnival
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to clear away; to remove; to demolish
via; through; by doing; by means of; using
clear; obvious; evident; bright; light
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
perhaps; likely; probably; I dare say
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity