disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
to be flustered; to lose one's presence of mind
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
et cetera; etc.; and the like; and so forth
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
living; lifestyle; living room
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
ability; capability; competence; skill
existence; possession; having; limited company
confinement to one's home; being made to stay at home
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to assemble everything together; to do something as a group
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
filthy; dirty (looking); drab
to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
wealthy; rich; affluent; well-off
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
suspension (from work or school)
reeking of liquor; smelling of alcohol
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
discussion; talk; tête-à-tête; conference
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
willingly; voluntarily; on one's own accord
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS