to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
come; come now; well; who knows; well now; let's see
bill; handbill; flier; flyer; leaflet; poster
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
rest; break; recess; intermission
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
prickly heat; heat rash; miliaria
back; rear; background; behind the scenes
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
to turn one's back on; to be uninterested in
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
upper half of the body; upper body
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
stimulating; exciting; provocative
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
with the exception of; excepting; excluding
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
scene; spectacle; sight; view
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry