to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
somehow; how; in what way; why; what kind of
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
such; like that; that sort of; very
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
body; torso; trunk; build; physique; health
to close (one's eyes); to shut
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
thought; consideration; thinking
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
something or other; one thing or another; this or that
cool; chilly; feeling nice and cold
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
in this way; thus; such; uh...
superior airs; air of importance; overemphasis
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
bothersome; tiresome; bother to do
lazy; idle; indolent; slothful
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
sense; sensation; feeling; intuition