to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to adhere to; to stick to; to cling to
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
at last; finally; barely; narrowly; just
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
and then; in addition to that; also; even so
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to smell; to smell of; to have a smell
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
sexual desire; sex drive; lust
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
with a start; with a jump
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
broken; intermittent; disconnected
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
these guys; these fellows
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to count on one's fingers
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking