jpdb beta

self control; self restraint

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

3

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

5

serious; severe; grave; acute

1

to come out all right; to take care of itself; to be OK

1

it is not (like that) either

6

injury; wound; mistake; accident; loss

2

losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal

1

evening meal

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

shopping; purchased goods

7

to be taught; to learn; to take lessons in

2

study; diligence; discount; reduction

4

father

24

work; job; labor; work

3

packed and sterilised food; retort pack

1

father; dad; husband; you; he

18

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

3

thanks to ...; owing to ...; because of ...

5

cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself

2

athletic; good at sports

1

(shopping) cart; kart; go-kart

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super

2

to sell

2

seasoning; flavoring; flavouring; condiment

1

to look toward; to have one's eyes drawn towards something

1

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

4

collarbone; clavicle

2

sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing

1

Oh well; yeah; good; OK

11

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

9

summertime; summer season

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

18

sense of duty; sense of purpose; vocation

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

1

training

4

how many years; how long; what year

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

2

(one's) life

3

that way; that direction; there; that (one); you; your family

9

may; might; perhaps; may be; possibly

1

support

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

4

to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

7

(one's parents') home

5

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

9

to accompany; to follow; to keep up with

1