jpdb beta

(somebody else's) parents; both parents

3

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

5

fighting with real swords; game played in real earnest

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

study; library; den; home office; reading room

1

Papper

1

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

1

waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time

1

moving about; stirring about

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

15

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

2

father; male parent

1

to call again; to call someone back

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)

3

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

2

flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

1

(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

as a child; when one was a child; childhood

1

program (e.g. TV); programme

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

3

to leave undone

1

videotape recorder; VTR; video recording; pre-recorded video shown during a television programme

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

bashing; fierce criticism; busing (catering); bussing; removing dirty plates, cutlery, etc. from a table in a restaurant

1

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly

1

scorn; disdain; contempt

3

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

2

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

2

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

3

motivation

1

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

1

to shed tears

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

3

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

1

to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)

6

to grasp back; to squeeze back; to grab back

3

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

9

nod deeply; glugging; drinking deeply

1

screening meeting; trial meeting; qualifying competition

1

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

4

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

1

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

3

being ordered to quit something by one's doctor (e.g. drinking, smoking, overeating); doctor's orders (to refrain from something); breaking up a match on doctor's orders (in boxing, etc.)

1