indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
answer a roll call for another
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
above; up; top; summit; surface; before; previous
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
everyone; anyone; no one; nobody
honorific/polite/humble prefix
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
training; practice; discipline; ascetic practices
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
travel; trip; journey; excursion; tour
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
secret base; hideout; hidden position
defense; defence; guard; policing; security
I see; that's right; indeed
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
to one's heart's content; as much as one wants
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
house; residence; family; household; lineage; family name