to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
central black dot on a go board; Tengen era (978.11.29-983.4.15)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
casual speech; peer language; informal language
formal; strict; ceremonious; stiff
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
society; the world; the times
hard (life); tough (world)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
beginning; start; clue; lead; thread end
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
intimacy; friendship; familiarity
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
young man; young woman; young people; youth; youngsters
perplexity; difficult question; difficult problem
breakthrough (research, etc.); breach; opening
original intention; initial resolution
innocent; naive; unsophisticated; birth-
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
presbyopia; age-related longsightedness; farsightedness
start; commencement; beginning; initiation
to be surprised; to be astonished
prudish; strait-laced; boring; square
still more; even more; all the more; still less; even less
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
being alone; solitude; loneliness; orphan
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that