tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; noisily; ears ringing
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
while; during; while; although; all; both
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
of course; certainly; naturally
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
watching without paying (a film, play, etc.); watching for free (e.g. on illegal streaming sites); reading for free (e.g. pirated manga)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
human being; human; person; character (of a person)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
if it is the case that ...
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
suffix for familiar person
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
and; and then; thus; and now; and finally
passion; passions; (sexual) desire; craving
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
all day long; all the day; throughout the day
a long time (since the last time); first in a long time
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
morning; breakfast; (arch.) next morning
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
few; a little; scarce; insufficient; seldom
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
together (with); at the same time; in a lump
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
together; at the same time; same; identical
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
now; soon; already; yet; further; more
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
leading person; foremost figure
to subsist; to keep on living