after this; henceforth; henceforward; from now on
to concern; to be related
thesis; essay; treatise; paper; article
doctor's degree; doctorate; PhD
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
bachelorhood; single; unmarried; celibate
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
high spirits; gleeful mood
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
don't you think?; indicates question
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
perhaps; probably; generous; many; much
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
calculation; reckoning; count; forecast
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
in that way; thus; so; so?
scary; frightening; eerie; dreadful
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
far away; distant place; long ago; far back; by far
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
adds force or indicates command
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to