dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
inarizushi; sushi wrapped in fried tofu
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
legal; lawful; legitimate
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
one way or another; in many ways; in various ways
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to cut into (a conversation); to interject
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
samurai on horseback; (medieval) knight
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be surprised; to be astonished
besides; in addition; also; moreover
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
how; in what way; how about
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
use; utilization; utilisation; application
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
mimicry; imitation (of someone, something)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
affection (esp. parental); love; fondness
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
really; truly; indeed; good grief
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)