to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
worry; concern; anxiety; care; help; aid
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
any more; any further; any better; any longer
to be pretentious; to put on airs; to show off
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
a-ha-ha (laughing loudly)
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
girl; daughter; baby girl; young woman
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
meeting; conference; session; assembly; council; convention
well then ...; in that situation; in which case
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
how; in what way; how about
on a routine basis; regularly; habitually
light eating; spare diet; not eating much
house (e.g. of Tokugawa); family
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
blushing; getting red in the face; embarrassment
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to make short work of; to eat up quickly
magic; witchcraft; sorcery; spell
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK