to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
memory; recollection; remembrance; storage
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
really; truly; indeed; good grief
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
at that time; at that moment; then; on that occasion
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to torment; to torture; to harass
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
right; correct; proper; righteous; just
torii; Shinto shrine archway
local Shinto deity; tutelary god
hokora; small wayside shrine
perhaps; likely; probably; I dare say
to deify; to enshrine; to pray; to worship