holiness; sacredness; sanctity; dignity
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
like this; this sort; this way
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to find fault with; to question
to look around; to survey
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to rise (steeply); to tower; to soar
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to look old; to become musty; to wear out
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to get slightly dirty (all over)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
particularly; only; in the case of
rather; better; instead; if anything
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
self-consciousness; self-awareness
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
lack of religion; irreligion; atheism
no more than; just; only; mere; goes no further than
important; significant; precious; valuable; careful
sweet words; smooth talk; cajolery; flattery; sycophancy
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...