to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
of course; certainly; naturally
memory; recollection; remembrance; storage
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to recall; to remember; to recollect
-ness; indicates assertion; come; come now
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
after an interval of ... years; for the first time in ... years
another meeting; meeting again; reunion
a long time (since the last time)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
together (with); at the same time; in a lump
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to tell (somebody) to (do something)
to give a warning; to remind (a person) of
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to end; to come to an end; to close; to finish
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
small quantity; little; little while; short distance
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
hard to get; hard to come by