to cry; to weep; to sob; to howl
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
neck; head; dismissal; discharge
to soak into; to permeate; to penetrate
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
again; once more; a second time
smoking a cigarette without holding it with one's fingers; holding a cigarette in one's mouth
to gulp down (a drink); to slurp
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
to write down; to record; to register
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
innocence; being not guilty
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
proof; testimony; demonstration; verification; certification
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
beginning of the year; early in the New Year
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
red line; red-light district (marked by a red line on police maps); non-legal public road (denoted by a red line on cadastral maps; sometimes no longer physically existing)
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
source of one's livelihood; one's bread and butter
to get; to obtain; to come by; to find
occupation; profession; job; vocation; trade; calling