to make merry; to frolic; to be in high spirits
Tsushima (former province located on Tsushima Island in present-day Nagasaki Prefecture); Tsushima (island)
excellent (piece of) work
management; administration; operation; running (business); conducting
private clinician; physician in private practice
one's house; one's home; one's family
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
(medical) doctor; physician
in that way; thus; so; so?
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
trace; tracks; site; remains; scar
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
form; shape; figure; visage
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
contents; content; substance; matter; detail; import
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to take over; to hand over
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
recently; lately; these days; nearest; closest
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
small part (e.g. in a film); bit part; extra
(TV or radio) entertainer; television personality; talent; skill; talent (ancient unit of weight and currency)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to speak ill of; to disparage
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively