change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
thanks to ...; owing to ...; because of ...
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to bring back; to restore
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
hesitation; indecision; vacillation
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
readiness; preparedness; resolution; resignation
far away; far off; far; long ago; long before
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
incident; affair; happening; event
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
above; up; top; summit; surface; before; previous
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to stand (still) a while; to loiter; to stop
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
hello; good day; good afternoon