voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
please (give me); please (do for me)
story; tale; talk; discussion
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
proposal; proposition; suggestion
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to accept; to receive; to agree
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
reason; logic; sense; truth; right
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
but I suppose; it seems; probably; I guess
objectivity; objective; object (philosophical)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
name; given name; title; fame; renown; pretext
just a minute; small quantity
observation; survey; watching
to have the privilege of doing
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
surprise; astonishment; wonder; amazement
to reach the point that; to come to be that; to turn into
finally; after great pains; at last; just barely
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
good; OK; all right; fine; very well; will do
shape; form; appearance; state; situation; suitable
spring break; spring vacation
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained