even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
habit; (social) custom; practice; convention
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
how about ...?; I wonder; I don't know
to be too numerous; to be too much
probability; likelihood; chances
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to have a relationship; to have relations
the place for; the time for; the level of
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
every evening; night after night
to go out; to go around; to walk about; to roam
relationships with the opposite sex
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
private; personal life; (one's) privacy
to be interested in; to take an interest in; to care about
the opposite sex; isomerism
interference; meddling; butting in
valid; effective; yuko (judo)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
boy; son; baby boy; young man
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
for example; for instance; e.g.
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
nightlife; night amusements
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
proof; testimony; demonstration; verification; certification
member; participant; attendee; lineup (sport)
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper