gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
honest; frank; candid; honestly; frankly
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
name; given name; title; fame; renown; pretext
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
scary; frightening; eerie; dreadful
now; soon; already; yet; further; more
strict; close; precise; scrupulous
to; for; in order to; for; as for; regarding
one country; whole country; hotheaded; stubborn
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
method; process; manner; way; means; technique
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
I see; that's right; indeed
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
proposal; proposition; suggestion
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
-ness; indicates assertion; come; come now
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
if so; in that case; in that situation
few; a little; scarce; insufficient; seldom
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to live; to get along; to spend (time)
how; in what way; how about
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
demand; firm request; requisition; requirement; desire
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol