jpdb beta

shout; yell; scream

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

6

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

3

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)

1

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

1

dispersion; scattering; spreading out; diffusion

1

O-Bon; Obon; Bon Festival; tray

1

PET bottle (clear plastic beverage bottle)

1

barley tea

1

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

4

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

3

attention; notice; care; caution; advice; warning

2

to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard

1

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

1

to stand stock still

1

older sister; lass; young lady

9

fragment; broken piece; splinter; chip; shard

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

living; lifestyle; living room

5

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

pork

1

bean sprouts

1

fine white noodles

2

sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)

1

to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)

1

pumpkin (Cucurbita sp.); squash

2

shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse of the Edo shogunate

3

chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce

3

chicken meat

1

cucumber (Cucumis sativus)

1

tomato (Solanum lycopersicum)

1

tofu; bean curd; beancurd

1

meal; dinner; diet

2

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

3

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

5

image; figure; figure; form; image

1

details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

4

suddenly; abruptly; unexpectedly

1

unbelievable; incredible; implausible

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

single word; a few words; brief comment

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

14