to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
coincident with; while; simultaneously
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to head towards; to direct one's steps to
defense; defence; guard; policing; security
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
way out; means to escape; escape route
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to begin to run; to start running; to break into a run
end (of a street, hallway, etc.)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
automatic operation (machine); automatic driving (vehicle)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
will; probably; may; I think; surely; I hope
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
centre; center; middle; capital; seat of government
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
surroundings; environs; circumference
to pick up; to find; to gather