just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
to think too much; to be over-concerned
coexistence; living together
just now; at this moment; at this point of time
having said that; on the other hand
to discuss; to talk together
procedure; process; proceedings; formalities
after that; afterwards; thereafter
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
a little bit; a little while
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
a matter of course; what is to be expected; par for the course
settlement; solution; resolution
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
leaf vegetable; green vegetable; edible herb
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to boil; to simmer; to stew; to seethe
soup or stew over which a beaten egg is poured before serving; egg-bound soup
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
remnant; residue; remaining; left-over
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody