rough estimate; sloppy accounting; slapdash bookkeeping
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
consideration; concern; fear; worry; solicitude
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
fellow; guy; thing; object; he; she
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
number of times; frequency; count
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
each time; always; often; thank you for your continued patronage
this area; around here; this point; this much; this extent
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
particularly; especially; in particular; expressly
nothing; naught; nought; un-; non-
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
as it is; as one likes; because; condition; state
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
low-quality products; strange thing; strange combination
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
serious; not joking; straight
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
cc (email); carbon copy; cubic centimeter; cubic centimetre; milliliter
PET bottle (clear plastic beverage bottle)