for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to live; to get along; to spend (time)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
casual; unconcerned; nonchalant
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
memory; sense; experience
to smell; to smell of; to have a smell
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
in one's own way or style
to be helpful; to be useful
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
bag; satchel; briefcase; basket
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to speak; to say; to vocalize
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
that way; that direction; there; that (one); you; your family
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
soft; tender; gentle; mild; informal; light
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
thin; slender; fine; unlucky
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
vitality; (one's) life force
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little