jpdb beta

to look old; to become musty; to wear out

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

3

roguish; impish

7

to examine someone's expression

5

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

worries; cares; troubles

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

4

to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap

3

lifelong separation

1

same; similar; (just) like; equal

7

coexistence; living together

14

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

4

seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause

1

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

6

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

9

PET bottle (clear plastic beverage bottle)

1

thank you; thanks

7

the way one drinks; one's manner of drinking

1

to become empty; to be emptied

2

to get dry

2

how long; how far; how much

1

time passes

1

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

11

heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed

2

to drop one's shoulders

4

this much; this amount

2

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

2

it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

1

embarrassing; awkward

4

bedroom

6

to point at

3

careful selection; careful screening; hand-picking

2

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

1

Japanese-style room

1

place to stand

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

2

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

15

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

7

to throw into; to toss into

3

uproar; disturbance

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

9

dweller; inhabitant; resident; user (of a website)

1

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

3

threatening attitude; menacing look; angry look

1

by today; before the day is over

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

2

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack

2