tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
(one's) figure; build; physique; style
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to redeem (from sin); to save
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
sweetly (smiling); broadly (grinning)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
soon; shortly; nearly; almost
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
yes; yeah; hum; hmmm; oof
magistrate; shogunate administrator
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
ago; since; before; previous