to empty; to vacate; to evacuate
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
chit; sales slip; voucher
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
(a) little; somewhat; somehow
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
the way back; the way home; return trip
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
document; official papers
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
reception room; parlor; parlour
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to be roasted; to be parched; (arch.) to be irritated; (arch.) to be annoyed
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
a few minutes later; after a few minutes
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
popular name; common name; nickname; alias
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
one part; one portion; one section
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
one thin flat object; one sheet
piece (scrap, bit, strip) of paper
acquisition; obtaining; coming to hand
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
neighbourhood; neighborhood; vicinity
it is darkest under the lamp post; it's hard to see what is under your nose; go abroad to hear of home; you must go into the country to hear what news at London
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
to collect; to assemble; to gather
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
bulky; massive; thick; heavy
binder; clipboard; binding machine (wheat, etc.); binder
printout; (computer) printing
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
just as one thought; as usual; sure enough
copy (of the real thing); copying; reproduction; tracing
the deceased; the departed
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk