laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
self-confidence; confidence (in oneself)
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
private message; PM; post-meridiem; afternoon; project manager; product manager; particulate matter
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
far away in the distance; in the far distance
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
height (of body); stature
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
standing figure; standing posture; dancing pose
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
salty sea breeze; salt wind
to mark the end; to spell the end
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
mobile telephone; cellular telephone
to take in one's hand; to pick up; to obtain
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male